3-D Secure)

Také Britské listy neumí čésky!

Už i Britské listy přinášejí zprávy prostřednictvím pokřiveného českého jazyka připomínajícího někdy pokusy analfabetů. Hned v úvodu zprávy o ptačí chřipce se píše: "virus se zřejmě stane v Evropě endemickým. Musíme změnit způsop chování drůbeže." Asi se drůbež bude cvičit v jiném společenském chování. Nebo chtěl autor spíše pohovořit o nových "způsopech" chovu ptáků?
Další příklad "obratnosti" autora následuje: V Německu odstraňují z ostrova Rujana v Baltském moři mrtvé ptáky vojáky, virus ptačí chřipky tam byl nalezen u 81 ptáků. Buď má německá armáda ve stavu jakési zvláštní ptáky - vojáky, nebo chtěl autor sdělit, že vojáci odstraňují ptáky? Spíše ale chtěl informovat, že vojáci byli použiti jako nástroj pro odstraňování ptáků, neboli kým byli ptáci odstraňováni? Vojáky!
V dalším článku na jednom místě autor tvrdí, že "mělo v těle 160 psů a 8 koček protilátky proti viru H5N1, z čehož vyplývá, že buď jsou nositeli tohoto viru, anebo jimi byli někdy v minulosti," aby nás v závěru uklidnil opačnou informací, že "dosud nejsou k dispozici důkazy, že by virem ptačí chřipky onemocněli psi anebo že by ho šířili."
Po přečtení této důležité protiepidemiologické zprávy jsem zcela zmaten. Mám se začít bát nejen ptáků, ale i psů? I když těch se bojím už dnes. Ale co moji spoluobčané, co si počnou se svými nakaženými miláčky? Asi by je měli nechat očkovat a opatřit si pro ně Tamiflu.

22.2.2006 [Trvalá adresa článku]

Ahasweb, jehož autorem je Jan Bílek, podléhá licenci Creative Commons
Uveďte autora-Neužívejte dílo komerčně-Nezasahujte do díla 3.0 Česko.